[网友交流] 【11.27】一天一句临平话，今天你学了吗？

临平原是钱瑭江口岸的一个小地方，曾遭受塘塌地沉。随着钱江江滩和流向变化，遂有临平镇以及临平湖与荷花塘。临平工商业发展较早，交通便利，有“小上海”之称。 【临平口音】 临平话口音不近杭州反近上海，这不仅与经贸联系有关，更因为杭州方言本是江南异类。南宋时临安为都城，大量北方人口的涌入改变了杭城发音，元代更为强烈的“外来语”入侵则生生让杭州人的舌头打起了卷。相较之下，临平话保留了更多江南方言的特色。近来余杭行政归属杭州市，不少人打起“杭白儿”，这必然给临平话口音带来影响。 无论你是地道的临平人还是初来乍到的新临平人 肯定要“入乡随俗”让我们一起来学习临平话吧 临平话有木老老，这些你都听过吗？ 一天学一句临平话，坚持下来，就能聚沙成塔 大家也可以把知道的临平话都抖出来哦 越老底越好～ 【11月27日】 感恩节快乐~今天是感恩节，就来教一点感恩节的话吧 第一句当然是：谢谢你！ 临平话：牙牙弄 大家不要忘了第一个要感谢妈妈！ 普通话：妈妈，谢谢你这些年来对我的照顾 临平话：妈妈，牙牙弄个娘捏类对巫个造顾 【11月26日】 今天教大家遇到烦心事的时候，应该说什么呢A。A 普通话：哪里凉快哪里待着去 临平话：格里凉夸待到格里七 哈哈哈哈开个玩笑，马上就要降温啦，大家还是注意保暖哦！ 【11月24日】 今天竟然是大雾霾天，大家要注意戴口罩哦！ 雾霾天让人摸不清方向，今天小编就来教“问路” 拿几个临平常用地址举例： 普通话：请问临平山怎么走？ 临平话：猛哈，拎平三那噶句？ 普通话：请问人民广场在哪里？ 临平话：猛哈，仁民光桑勒格里？ 普通话：请问临平网怎么去？ 临平话：猛哈，拎品网那噶七？ 【11月21日】 周末啦！大家一起约出去玩玩吧A。A 普通话：放假一起出去玩吧？ 临平话：放噶一道桑车七高高？ 普通话：去哪里？ 临平话：到格里七？ 【11月20日】 日常用语ing 普通话：今天中饭吃什么？ 临平话：更早宗fai（第一声）秋个寺 上班族应该都和小编有一样的问题，就是今天早饭吃什么？中饭吃什么？ 学了这句话就可以偶尔和同事卖卖萌了哦A。A 【11月19日】 今天又教大家一句出门必备用语哦！ 大家出门必不可少会买东西，那么买东西的时候怎么问价钱呢？ 普通话：这个东西多少钱？ 临平话：介个东西度扫钞票？ 如果东西太贵你就可以说”踏贵列，非衣~“ 【11月18日】 昨天教的唔西灰弄大家用到了么？ 不管妹子有没有追到，平常也要多关心妹子哦！ 普通话：早点睡觉 临平话：早爹困高 普通话：今天天冷，多穿点衣服！ 临平话：更早毛囊类，都菜点衣桑！ 【11月17日】 一个人过了光棍节，难道你还想一个人过圣诞节？ 碰到心仪的临平妹子如何表白？ 小编教你一句话，让你脱离单身！ 普通话：我喜欢你 临平话：唔西灰弄 当然如果你说了这句话，女孩子还是无动于衷 那小编也帮不了啦QAQ 【11月14日】 今天让大家学一些日常用语，打招呼我们经常说什么呢？ 普通话：吃饭了么？ 临平话：秋fai（第二声）米？ 当你在临平街头碰到熟人，说一句什么才不尴尬呢？ 那你就可以问一句“秋fai米？”或者“fai秋么？” 【11月13日】 昨天学习了老婆，除了老婆我们还要讨好谁？没错就是丈母娘！ 普通话：丈母娘 临平话：撒嗯娘 当然，撒嗯娘只是对外介绍时用的，如果你当着丈母娘的面说， 小编估计你就要跪方便面不带碎了！当面还是老老实实叫“妈妈”噢 【11月12日】 今天教大家一个日常用语，学好了绝对不用再跪搓衣板了A。A 普通话：老婆 临平话：老（一声）娘 临平小故事：同事不是临平本地人，某天和男友出门偶遇男友兄弟。 男友便像兄弟们介绍：“这是我老娘”。同事当场白眼说道“谁是你妈妈！” 后来才知临平话老娘就是老婆的意思哦！ 余杭招聘网 www.hzyhzp.com